Konal se Gilbertův narozeninový banket. Společenské postavení rodiny Brownových bylo o něco vyšší než postavení rodiny Sharpeových. Navíc Gilbert slavil 80. narozeniny. Co se týče rozsahu a místa konání, i hotel byl o úroveň výše než ten pro Lauru. I když ještě nebyl čas, hosté se už v hale bavili. Elara zavedla své dvě děti do rohu a vážně se podívala na Roberta. "Roberte, nezlob se na mé kázání.