Provedl jsem ji po lodi, ukázal jí, kde bude ubytovaná, a ujistil ji, že její zavazadla byla doručena do kajuty. „Můj pokoj a Daisyin pokoj jsou na druhém konci lodi; myslím, že i pokoj mých rodičů je tam.“ „Díky.“ Nervózně si pohrává s rukama. „Asi si vezmu tvou radu a půjdu si zaplavat.“ Zírá na mě, jako by chtěla, abych řekl, že se k ní přidám, nebo možná chce, abych vstoupil do jejího pokoje.