Wane původně chtěl Haylana přesvědčit, aby se Quentinovi omluvil, ale když slyšel Haylanova slova, málem se zadusil. Po dlouhé chvíli se Wane uklidnil a hlubokým hlasem řekl: "Pan Hackbart je náš nadřízený a příbuzný slečny Labenzové. Pokud tě chce rozdrtit, je to stejně snadné jako rozdrtit mravence. Myslíš to vážně s tímhle přístupem?" Když to Haylan uslyšel, málem se rozesmál. Vážně řekl: "Šéfk