To bylo šokující. Tak šokující! Rodina Labenzových byla nejvýznamnější v Lightdom City, s více než třemi sty lety historie. Jejich konglomerát byl osou ekonomiky Lightdom City a jejich obchodní impérium expandovalo do zahraničí. Majetek, který vlastnili, měl nepředstavitelnou hodnotu. Mnoho členů jejich rodiny byli elity v různých oborech. Někteří byli vysoce postavení úředníci, někteří úspěšní podnikatelé a někteří experti v bojových uměních… Nebude přehnané tvrdit, že rodina Labenzových byla nekorunovaným vládcem Lightdom City. Ve srovnání s rodinou Labenzových byla Quinern Group jen nenápadný červ. Jediné slovo od Landona by stačilo k potopení Quinern Group. Albert a Reign by ani nemuseli hnout prstem. Proto Harperovi a jeho podřízeným vyrazilo dech a vyděsilo je k smrti, že se Landon osobně ukázal, aby pomohl Haylanovi, a prohlásil, že Haylan je vážený host rodiny Labenzových. Uvědomili si, že si zahrávali s nesprávným chlapem a jsou odsouzeni k zániku. "Pane Katzi, omlouvám se. Slibuji, že nechám pana Jabera a jeho rodiče v budoucnu na pokoji!" slíbil Harper spěšně. "Pan Jaber zachránil život slečně Labenzové. Zaplatíte za to, že jste ublížili jeho rodičům!" Landon se na Harpera podíval s přísným výrazem a vytáhl nůž zpoza pasu. Zablesklo se chladné světlo. Harperovi i Samovi byla useknuta ruka a spadla na zem. Z ran tryskala krev. "Ááááá!" Křičeli bolestí. "Padněte na kolena a omluvte se panu Jaberovi," řekl Landon chladně. "Pane Jabere, moc se omlouvám. Prosím, ušetřete mě." Harper a Sam se hrůzou počůrali do kalhot. Drželi se za zápěstí a klečeli s bolestivým výrazem, omlouvali se o sto šest. Landon, Super Zabiják, byl tak mocný, že si nemohli dovolit ho neuposlechnout. Haylan se podíval na krev na zemi a zamračil se: "Zmizte! Ať vás už nikdy nevidím." Harper a Sam byli nadšení, že je Haylan zbaví problémů. Zvedli ze země své zkrvavené ruce a vzali nohy na ramena. Ostatní chuligáni se okamžitě dali na útěk s bledými tvářemi. "Banda neschopných!" Landon se za nimi pohrdavě podíval. Pak se rozhlédl a podal Haylanovi kartu. "Pokud se na tebe znovu vrhnou, zavolej mi. Já se o to postarám." "Dobře. Děkuji," odpověděl Haylan. "Nemáš zač. Zachránil jsi slečnu Labenzovou. To z tebe udělalo našeho přítele. Mám schůzku, musím jít. Uvidíme se." Landon si s Haylanem potřásl rukou, nasedl do auta a odjel. Cestou mu zazvonil telefon. Na druhém konci linky se ozval Reignin hlas. "Pane Katzi, viděl jste ho? Jak se vám líbí? Myslíte si, že je kvalifikovaný být mým osobním strážcem?" Ihned po přistání letadla poslala Reign své podřízené, aby prověřili Haylanovo pozadí. Když se doslechla, že někdo šikanuje Haylanovy rodiče, okamžitě poslala Landona, aby jim pomohl. Landon se podíval na Haylana ve zpětném zrcátku a klidně odpověděl: "Bije se dobře, ale teprve se uvidí, jestli je dost dobrý na to, aby byl vaším osobním strážcem. "Nemůžeme být příliš opatrní vzhledem k napětí v rodině v poslední době. Nespěchejte s žádným rozhodnutím." Reign s tím nemohla polemizovat. Haylan se díval na Rolls-Royce, dokud nezmizel z dohledu. Pak Landonovu kartu zahodil. Jako Král Žoldáků byl příliš hrdý na to, aby někoho žádal o pomoc. Charlie a Felicia si s úlevou oddechli, když viděli, že ti chlapi konečně odešli. Zhroutili se na zem, supěli a potili se po celém těle. Po krátké chvíli se Felicia zvedla a spěšně vtáhla Haylana do domu, zavřela za nimi dveře. Charlie se posadil na pohovku a zapálil si cigaretu. Zamračil se na Haylana a zamumlal: "Ty malej spratku, dostal jsi nás do maléru ještě než jsi překročil práh." "Tati, postaral jsem se o všechno." Haylanovi bylo líto, když se podíval na otcovy šedivé vlasy, a dodal: "Slibuji, že si najdu bezpečnou práci a postarám se o tebe, až budeš starý a nemocný. Ožením se a budu mít spoustu dětí. Užiješ si s nimi spoustu zábavy." Charlie ztuhl a upřel pohled na Haylana. Emoce v jeho očích se změnily. Mladší Haylan by nikdy nic takového neřekl. Charlie pocítil teplo a jeho oči se zalily slzami, ale zachoval si zachmuřený obličej a zamumlal: "Ty chytrolínský troubo. Nebudu ti věřit, dokud svůj slib nesplníš. "Říkal jsi to samé před osmi lety, ale odešel jsi z domova a už jsme o tobě nikdy neslyšeli! "Radši ten slib tentokrát dodrž, jinak mi už nikdy nebudeš říkat tati!" Poté, co dořekl svá slova, Charlie na Haylana tvrdě pohlédl a vyrazil ze dveří. "Charlie, kam jdeš?" zeptala se Felicia. "Nemůžu ho vystát. Půjdu se nadýchat čerstvého vzduchu." S cigaretou mezi rty si Charlie rukou zakryl ránu na hlavě a spěšně odešel. Jakmile se dveře zavřely, po tváři mu stekly slzy. "Je to tou cigaretou. Nepláču," zamumlal. Charlie si otřel oči a pospíchal pryč. Nechtěl, aby ho Haylan a Felicia viděli plakat. Uplynulo osm let. Jeho syn se vrátil živý a tak moc se změnil. Byl v sedmém nebi a nemohl zadržet slzy. Felicia to viděla a rozesmála se. "Je v pořádku plakat. Nebude kvůli tomu o nic menší chlap." "Mami, co se děje s tátou?" zeptal se Haylan. "Zlobí se na tebe, že jsi na osm let zmizel. Neprošel den, aby se o tebe nebál. Moc se mu stýskalo a vinil tě, že jsi nezavolal zpět." Felicia se zasmála a pokračovala: "Ale neber si to špatně. Vyjíždí na tebe, ale hluboko uvnitř se o tebe stará víc než kdokoli jiný. Často v noci plakal při pomyšlení, že jsi možná hodně trpěl a nechal se od ostatních odstrkovat poté, co jsi odešel z domova. Je jen příliš hrdý na to, aby to řekl nahlas." Haylan se tomu po vyslechnutí zasmál. Jeho otec byl svým způsobem roztomilý. "Mimochodem, kdo byl ten chlap jménem Landon Katz? Je to tvůj přítel?" zeptala se Felicia najednou. "Ne. Přišel splatit laskavost jménem někoho jiného." Haylan zavrtěl hlavou. Pak Felicii řekl, co se stalo mezi ním a Reign, ale vynechal tu část se střelbou a zabíjením. Felicia ho poslouchala s vážnou tváří a poznamenala: "Vzal těm mužům ruce bez mrknutí oka. Nemyslím si, že je to dobrý chlap. Měl by ses od něj držet dál." "Dobře," souhlasil Haylan. "Dobře. Musíš být unavený z cesty. Jdi do svého pokoje a trochu si odpočiň," řekla Felicia. Haylan přikývl a odešel do svého pokoje. Ztuhl, když otevřel dveře. Jeho pokoj byl úplně stejný, jako když ho před osmi lety opustil. Na stole ležely jeho tužky, učebnice ze střední školy, nálepky, prak a komiksy… Dokonce i zažloutlé plakáty filmů a celebrit, které kdysi miloval, stále visely na zdi a vyvolávaly spoustu vzpomínek. Kromě toho byl pokoj bez poskvrny. Bylo zřejmé, že ho někdo často uklízel. Při pohledu na svůj starý pokoj se Haylanovi sevřelo hrdlo a oči se mu zalily slzami. "Tvůj táta řekl, že tohle je místo, kam patříš. Bez ohledu na to, kam jsi šel, nakonec se vrátíš domů. Takže nedovoluje tvým sourozencům používat tvůj pokoj a udržuje všechno tak, jak jsi to nechal. Nechce, abys tohle místo považoval za cizí, až se vrátíš," řekla Felicia. Haylan cítil smíšené pocity kvůli těm slovům a slzy mu zamlžily vidění. Položil svou cestovní tašku, posadil se na postel a dotkl se přikrývky. Všechny ty známé věci mu dávaly pocit sounáležitosti. Tak se cítí být doma. Jeho mysl se uklidnila. Bylo to tak dobré! Haylan se usmál. Poté, co si uklidil věci, vyšel ven a zeptal se: "Mami, posílám každý měsíc domů peníze. Proč jste za ty peníze nekoupili nový nábytek?" "Posílal jsi domů peníze?" Felicia vypadala zmateně. "Nedostali jste je?" Haylan byl překvapený. "Ne." Felicia zavrtěla hlavou a řekla, že od Haylana nedostali v posledních osmi letech ani korunu. Haylanovi ztmavly oči. "Mami, navštívil vás a tátu Declan za těch osm let?" Declan Jackett byl chlap, který Haylanovi pomáhal posílat domů peníze. Byl taky z téhle čtvrti a Haylan mu důvěřoval. "Ne. Slyšela jsem, že odjel do zahraničí a zbohatl. Před třemi lety se vrátil a založil společnost pro zahraniční obchod a realitní společnost. Obě společnosti mají nyní hodnotu desítek milionů." Felicia zavrtěla rukou a suše řekla: "Proč by takový velký šéf chodil navštěvovat chudé lidi, jako jsme my?" Haylanovy oči se ochladily. Declan pracoval v zahraničí jako myčka nádobí, barman a číšník. Žádná z těch prací mu nemohla vydělat majetek. Občas mu musel Haylan dát peníze, aby mu pomohl přežít. Nedávalo smysl, že je teď tak bohatý. Declan mu pomáhal posílat každý měsíc domů peníze, ale ukázalo se, že Haylanovi rodiče nedostali ani korunu. Odpověď byla zřejmá. Declan si ty peníze nechal pro sebe.