Zatímco se Chad a Catlin hádali dole, Olivia je sledovala nahoře. Stála na vrcholu schodů s vyvýšeným oteklým kotníkem. Když uslyšela Chada obhajovat Stephanie, Olivii se v tváři mihlo zklamání. Věděla, jaký Chad je – Stephanie byla koneckonců jeho biologická dcera. Cesta z domu Hartových ke Stephanie trvala asi hodinu. Když Chad dorazil do Cloudridge Valley, vstoupil do Stephanieina domu. Sedl si