„Nemyslíš, že je to trochu… já nevím… moc?“ zeptala se Katrina Aarona a Maine už po sté. „Ne, Kate. Vypadáš nádherně. Sakra, asi bych s tebou chodil, kdybych nebyl s Maine.“ Jean pokrčil rameny ze svého místa na její posteli a ona protočila očima. Maine si těžce povzdychla, vstala, přešla k ní a několikrát jí načechrala vlasy. „Myslím, že to, co se ti můj netaktní přítel snaží říct, je, že vypadáš