James se na Ethana zamračil a řekl: „Kdo je ten malej bastard?“ Ethan se na něj nepřátelsky podíval a odsekl: „Nejsem malej bastard. Jsem maminky miláček!“ „Maminky?“ Když to James uslyšel, cítil se velmi špatně. Pak si vzpomněl na jednu pověst, že Colton má nemanželské dítě, které jen zřídka ukazuje na veřejnosti. James se okamžitě rozzlobil. „Chce Colton, aby Gret byla nevlastní matkou tohohle m