O hodinu později. Slunce nemilosrdně pálilo na hřišti. Některé dívky, které nesnesly žár, si rozevřely slunečníky. Bianca dokončila poslední kolo. "Hodina a tři minuty! Dokázala to! Zvládla to!" vykřikla dívka, která jí měřila čas. Bianca stála opodál a těžce oddychovala. Nikdo nevěřil, že by mohla oběhnout hřiště padesátkrát. Protože Leslie omdlel už po pětadvacátém kole. Nicméně Bianca, jako dív