Dalšího rána Charlotte dohlédla na to, aby její trojčata bezpečně nastoupila do autobusu, a pak spěchala do firmy. Protože už měla zpoždění, vzala si lodičky do ruky a běžela bez zastavení. Když dorazila k příjezdové cestě společnosti, z boku se na ni náhle vyřítil Rolls-Royce Phantom a vůbec neměl v úmyslu zpomalit. Charlotte nestihla včas uhnout a leknutím upadla na zem. Auto naopak zastavilo s