Když si Amanda uvědomila závažnost celé záležitosti, propadla panice a začala zmateně vysvětlovat: „Pane Nachte, má dcera jednala příliš impulzivně. Neměla v úmyslu způsobit vám potíže. Jsme ochotni se omluvit a odškodnit vás jakýmkoli způsobem, který si budete přát.“ „Ano, přesně tak. Pane Nachte, jste velkorysý muž. Prosím, pro tentokrát jí odpusťte,“ žadonil Simon, když se dozvěděl, co se stalo