Als Ray bemerkte, dass Byron wirklich verärgert war, lenkte er klugerweise das Thema ab. "Also gut, wir werden dich nicht weiter stören. Ruf uns einfach an, wenn du etwas brauchst", sagte er. Damit standen die beiden auf, verließen den Raum und schlossen die Tür hinter sich. Obwohl sie weg waren, hallten ihre Worte noch wie ein Echo nach. Maeve konnte nicht aufhören, über das nachzudenken, was Ray