Ashley packte Saras Arm, schluchzend: "Mama, bitte sei nicht böse auf Selina. Ich glaube nicht, dass sie etwas Böses wollte. Vielleicht ist sie einfach ausgerastet, weißt du?" Saras Wut kühlte sich etwas ab. Sie war nicht fair gewesen, hatte eine Szene gemacht und Selina ohne Beweise in der Öffentlichkeit als Diebin abgestempelt. "Na gut, wenn du unschuldig bist, dann schulde ich dir eine Entschuldigung." Sara war keine, die sich vor Verantwortung drückte. Wenn sie sich in Selina getäuscht hatte, würde sie sich entschuldigen. Selina warf Sara einen eisigen Blick zu, sagte aber nichts. Sie folgte einer Verkäuferin, um abkassiert zu werden. Ashleys Augen schimmerten vor Tränen. "Mama, glaubst du... vielleicht ist Selina jetzt anders?" "Liebling, ich habe genug gesehen. Sie war 21 Jahre weg, wurde nicht von uns erzogen. Zuerst hat sie versucht, sich anzupassen und bescheiden und liebenswert zu sein. Aber früher oder später kommt das wahre Gesicht eines jeden zum Vorschein, im Guten wie im Schlechten. Ashley, du musst daran denken, dass Selina vielleicht eine Harvey ist, aber du bist der wahre Stolz der Familie Harvey. Halte dich von ihren schlechten Einflüssen fern." Es war Saras schlimmste Befürchtung, die wahr wurde: Selina nannte sie beim Vornamen und verhielt sich Ashley gegenüber gleichgültig. Sie hatte das Gefühl gehabt, dass Selina sich zurückhielt; dass sie nun so schnell ihr wahres Gesicht zeigte, war beunruhigend. Tränen umrahmten Ashleys Augen. Sie schüttelte den Kopf und sagte: "Ich kann nicht glauben, dass Selina stehlen würde. Ich kann es einfach nicht." Mit einem Seufzer strich Sara Ashley über das Haar. "Du bist zu gut und zu unschuldig. Wir haben dich zu sehr behütet." Ashley so zu sehen, ließ Saras Groll gegenüber Selina wachsen. Sie fragte sich sogar, ob es ein Fehler gewesen war, Selina zurückzubringen. Sie waren jetzt Welten voneinander entfernt. Selina kam mit dem Filialleiter zurück, der sich bei Sara entschuldigte. "Es tut mir leid, Frau Harvey. Wir haben einen Sicherheitsetikett nicht richtig entfernt, und das geht auf unsere Kappe. Wir werden das mit einer Entschädigung wieder gutmachen..." "Was?" Sara war überrascht. Von all den Szenarien war ihr ein fehlerhaftes Etikett nicht in den Sinn gekommen. Ihre übliche Fassung verlierend, sagte Sara: "Das ist ein schwerwiegender Fehler!" "Es tut uns so leid... Es wird nicht wieder vorkommen..." Ashleys Augen flackerten mit verborgener Panik. Sie murmelte vor sich hin: 'Es sollte doch...' Ein Blick von Selina ließ Ashleys Herz schneller schlagen, und sie platzte heraus: "Gott sei Dank ist dieses Durcheinander geklärt. Ich habe dir doch gesagt, dass Selina so etwas nicht tun würde, oder?" In die Enge getrieben, murmelte Sara: "Ich... ich entschuldige mich, Selina. Ich war..." "Lasst uns nach Hause gehen. Wir müssen reden", erklärte Selina und ging als Erste hinaus. Sara funkelte den Manager an. "Wir werden Ihren Fehler später besprechen!" Der Manager war kurz vor dem Weinen und dachte: 'Ein Fehler wie dieser wäre vielleicht durchgerutscht, wenn es nicht Frau Harvey gewesen wäre. Was für ein Pech!' Nachdem Selina und ihre Familie das Geschäft verlassen hatten, lag dicke Luft im Auto. Ashley, die versuchte, die Wogen zu glätten, begann vorsichtig: "Selina, sei nicht sauer, okay? Mama wollte wirklich nicht—" "Ashley, was hast du dir dabei gedacht, die Chanel-Lippenstifte im Laden in deine Tasche zu stecken?", unterbrach Selina sie mit eisiger Stimme. Ashley wurde kreidebleich. "Ich... Nein, ich habe nicht..." Bevor Sara eingreifen konnte, schnappte sich Selina Ashleys Handtasche und leerte sie auf den Sitz. Zwei limitierte Chanel-Lippenstifte rollten heraus. Sie deutete auf sie und sagte: "Erkläre diese." Ashley stotterte, panisch. "Sie... Ich weiß nicht, wie sie dorthin gekommen sind..." Sara legte schützend ihren Arm um sie. "Selina, du kannst nicht einfach so mit Anschuldigungen um dich werfen. Wenn die Ashley gehören, warum sind dann die Alarme nicht losgegangen, als wir das Geschäft verlassen haben?" "Weil das Muster sind, die nicht zum Verkauf stehen. Sie haben keine Sicherheitsetiketten. Sieht so aus, als hätte Ashley einen teuren Geschmack." Selinas Worte waren von Sarkasmus durchtränkt, und Sara biss an und verteidigte ihre andere Tochter heftig. "Das reicht, Selina! Es muss ein Versehen gewesen sein. Wir werden sie zurückgeben, kein Schaden angerichtet. Du wirst Ashley nicht herumschubsen." "Herumschubsen? Du hast mich schon beim ersten Alarm als Diebin bezeichnet. Aber bei Ashley ist es ein Versehen? Wenn es so versehentlich war, warum sind es dann zwei? Du bist unglaublich, Frau Harvey. Du hast immer eine Ausrede für Ashley parat." "Selina! Wir geben Ashley jede Saison genug von solchen Dingen. Sie hätte es nicht nötig, sie zu stehlen. Und sie ist ihr ganzes Leben bei uns, wurde richtig behandelt. Ich lasse dich den Namen meiner Schwester nicht beschmutzen, nicht in meinem Haus." Selina zuckte nur mit den Schultern. Sara so blind Ashley verteidigen zu sehen, war absurd. Manchmal fragte sich Selina, ob es eine Verwechslung gegeben hatte, aber nein, der DNA-Test log nicht. Sie war das echte Harvey-Kind, genauso wie Ashley. Doch die Doppelmoral war kristallklar. Ein einfacher Verdacht zwang Selina, um Verzeihung zu bitten, aber Ashley wurde vertraut, ohne Fragen zu stellen. Für Selina war die Ironie fast schon lustig. Nun, nach heute würde es nicht mehr ihr Problem sein. Sie stoppte diskret die Aufnahme auf ihrem Handy und starrte leer aus dem Fenster. "Mama, ich schwöre, ich verstehe nicht, wie das passieren konnte..." Ashley, deren Tränen immer stärker wurden, klammerte sich an Sara und warf Selina einen besorgten Blick zu. Sara drückte Ashleys Hand und tröstete sie. "Schhh, alles in Ordnung, ich glaube dir. Du würdest so etwas nicht tun." ***** Als die Luxuslimousine am Harvey-Anwesen vorfuhr, rief eine fröhliche Stimme: "Mama, Ashley, hattet ihr Spaß beim Einkaufen?" Einfach so ging die Sprecherin an Selina vorbei, als wäre sie gar nicht da.