Gerüchte über Nathan Hills Bevorzugung einer Mätresse gegenüber seiner Frau verbreiteten sich rasch in den gehobenen Kreisen und lösten Empörung unter den adligen Damen und Debütantinnen aus. Nathans Vater musste erhebliche Anstrengungen unternehmen, um den rufschädigenden Klatsch zu unterdrücken. Obwohl die Situation bereinigt wurde, litt Nathans Ruf. Frustriert und enttäuscht belohnte sein Vater