Der Rest des Abendessens verlief ohne besondere Vorkommnisse, nachdem es ihnen gelungen war, den aufgeregten und verwirrten Christopher zu beruhigen, indem sie ihm die Geschichte dreimal erzählt hatten. Lily war im Stillen dankbar, dass sie so oft erzählt werden musste, weil sie sie genauso oft hören musste. Sie wurde sofort zum Mittelpunkt der Aufmerksamkeit, als alle satt waren. Jeder hatte ein