תנועותיה הנואשות של סלין רק החמירו את המצב. ככל שהיא נאבקה יותר, כך שערה הסתבך חזק יותר סביב הכפתור. היא שינתה את תנוחתה, מושכת בשיערה בדחיפות גוברת. בדיוק אז, קולו הנמוך והמעט צרוד של אדם נשמע מעליה. "סלין." הוא קרא בשמה. במשיכה חדה, היא סוף סוף קרעה את קווצת השיער ושחררה את עצמה. היא התיישבה זקוף וענתה, "מה קרה?" אדם הביט בה. "האם זה היה מכוון?" רק אז הבינה סלין שמשהו לא בסדר. כדי להתיר את שיערה