סלין פרצה לפתע בהתקף של צחקוקים כשעיניה נצצו מתחת לשמיכה. "מה כל כך מצחיק?" שאל אדם בקולו הצרוד. היא הביטה בו ושאלה, "האם עלי לומר כן או לא לזה?" מילותיה הקוקטיות היו בדיוק במידה הנכונה של פיתוי. זה היה מקסים ומושך. אדם צחק. הוא התקרב ונישק אותה שוב. … למחרת, בחדר השינה הראשי של אחוזת טייט, לוסי שכבה בזרועותיו של היידן, מרוצה. היא כרכה את זרועותיה סביב צווארו של היידן והתלוננה בשעשוע, "גרמת לי לכא