מאז שסאמר הופיעה, הכל השתנה. מרגרט הרגישה שהעולם מסתובב. היא נשכה את שפתה בחוזקה, שיניה לחצו על שפתיה האדומות והבוהקות. רק לפני רגעים ספורים, היא הייתה כל כך גאה. עכשיו, היא מעולם לא הרגישה מושפלת יותר. מרגרט, שלא הייתה מוכנה לקבל תבוסה, הושיטה יד לתפוס את זרועו של ג'ספר. "אבא, אני זו שהבטחתי את ההשקעה—" ג'ספר קימט את מצחו והתעלם ממנה, והנמיך את קולו. "תרדי מהבמה. תפסיקי לבייש את עצמך." למרגרט לא