בדיוק כשמרגרט התענגה על שביעות רצונה העצמית, סאמר פסעה לפתע קדימה. בתנועה מהירה אחת, היא תלשה את שרשרת היהלום בעלת שש הפינות ישר מצווארה של מרגרט. מרגרט בקושי הספיקה להגיב. כל מה שהיא הרגישה היה כאב חד וצורב כשהשרשרת נתלשה בכוח, ושפשפה את עורה העדין. "אה!" הצריבה הייתה מיידית. קו דק של דם הופיע על צווארה. המהומה משכה מיד את תשומת ליבו של כל אולם הנשפים. צופים סקרנים סובבו את ראשיהם, להוטים לרכילות