עוד לפני שנורה הספיקה להגיב, שני שומרים גדולים תפסו אותה וגררו אותה החוצה. נורה הייתה גם המומה וגם מושפלת. כשראתה שגם פייטון נגררת החוצה על ידי השומרים, היא דרשה בכעס, "פייטון, מה קרה? למה גררו אותי איתך? מה עשית?" פייטון, שעדיין רתחה מזעם, עיניה אדומות, נזפה, "תשתקי!" נורה הייתה זועמת. היא נשבעה שלעולם לא תתעסק יותר עם מישהי כמו פייטון. היא הרימה את התיק שלה מהרצפה ויצאה בסערה. פייטון רעדה מזעם.