סאמר בעצם לא נתנה לטרבור צ'אנס. היא ידעה היטב שהוא לעולם לא יבחר בה על פני פייטון. ברגע שלפייטון הייתה איזושהי "התקפה", טרבור היה עוזב הכל בשבילה. היא זכרה את יום ההולדת שלה השנה. היא עמדה לכבות את הנרות ולבקש משאלה כשטרבור קיבל שיחה מפייטון. בלי היסוס, הוא עזב. השאיר אותה וחדר מלא חברים בוהים במבוכה בעוגה שלא נאכלה. … בינתיים, פייטון נכנסה בביטחון לאולם הנשפים של משפחת סטיוארט עם הזמנה מתאימה. פנ