פודינג פלט נביחה רכה, כאילו אומר, "אבא מקנא!" סאמר הלכה בעקבות הקול, הציצה מטה אל פודינג וליטפה את ראשו. "ילד טוב. נראה שאבא שלך קצת נסער." בהבנה שקטה, פודינג הצמיד את ראשו הפרוותי אל כף ידה. מבטה של סאמר סרק את המִשְׁתֶּה המפואר על השולחן, ואז נח על בשר הסרטנים הטרי שפרייזר הכין בקפידה. היא לא הייתה חסרת לב. לא הייתה סיבה לתת לאקס חסר חיים להטיל צל על אושרה הנוכחי. לאחר רגע, סאמר הניחה את המזלג,