Amikor Violet visszatért a tervezési osztályra, Joanna egyik ügyfele éppen ott tartózkodott egyedi megrendelések miatt. Joanna a fogadószobába vezette az ügyfelet, és amikor elhaladt Violet mellett, szándékosan felemelte a hangját beszélgetés közben. "Miss Willis, biztos lehet benne, bármilyen design stílust is szeretne, én tudom teljesíteni az igényeit, és garantálom, hogy ragyogni fog a bankette