Violet arckifejezése elkomorult, ahogy aktiválta a hang- és képernyőrögzítési funkciókat a telefonján. Belépett Russell irodájába, és ahelyett, hogy a dolgok körülményes megvitatásával vesztegette volna az időt, rögtön a lényegre tért. "Violet, hallottam, hogy készítettél egy új tervet, ami még lenyűgözőbb, mint amit tegnap Veronicának adtál." Violet bólintott, és válaszolta: "Igen, nagyszerű ötletem támadt, ezért gyorsan felvázoltam." "Nos, akkor add ezt az új tervet Veronicának. Végül is neked nincs rá szükséged!" Russell alig leplezte szándékait, a hangja szinte parancsoló volt. Violet igyekezett elnyomni a haragját és a kellemetlen érzéseit. Hogy nem vette észre korábban, hogy Russell ilyen gazember? Ha korábban rájött volna, nem szenvedett volna ennyit. Ahelyett, hogy a szokásos módon beleegyezett volna, nyíltan visszautasította: "Nem, ezt a tervet meg akarom tartani magamnak! Ráadásul tegnap adtam neki egy tervet, nem?" Russell arca eltorzult, ahogy panaszkodott: "Az nem volt olyan jó, mint a mai. Azt hiszed, nem tudom? Ráadásul mi értelme megtartani magadnak? Ugyanilyen fontos ez a terv neked és Veronicának? Ha ő elnyerheti a zsűri tetszését a holnapi ékszerversenyen, akkor esélye lehet a Világ Ékszerversenyen való részvételre. De neked mid van? Készítettél bármilyen munkát az elmúlt két évben? Tudják az emberek, ki vagy?" Violet arca eltorzult a dühtől. Russell ezen alkalmi szavai undort váltottak ki belőle. "Azért nincsenek munkáim, mert te elvetted az összes tervem, és Veronicának adtad. Hogy mondhatsz ilyet, Russell? Mindenesetre nem adom neki ezt a tervet!" Amikor Russell rájött, hogy a kemény megközelítése nem működik, lágyabb hangnemre vált, ahogy könyörgött: "Violet, tudom, hogy mindig is lágy szívű voltál. Veronica most az Oceanen Jewelry zászlóshajója. Még ha nem is akarod sajnálni őt, engem sajnálj. Összeházasodunk, és az Oceanen Jewelry a miénk lesz." Lágyította a hangját, és folytatta: "Ráadásul az elmúlt két évben az összes tervedet neki adtad. Már késő ezeket mondani. Veronica holnap részt vesz a Foreverie Jewelry által rendezett Century Ékszerversenyen, és ez nagyon fontos számára. Ebben a szakaszban jobb, ha adsz neki még egy lökést. Amikor kilép a világ színpadára, az Oceanen Jewelry fogja learatni a hasznot." Violet makacsul válaszolta: "Nem adom neki ezt a tervet! Meg akarom tartani magamnak!" Russell arca rendkívül kellemetlenné vált, és végül türelmetlenül legyintett a kezével, fújtatva. "Jó, felejtsd el, ha nem adod! Most már mehetsz!" Violet hideg arckifejezéssel nézett Russellre, majd elhagyta Russell irodáját. Ezzel egy időben befejezte a felvételt a telefonján. Miután elmentette a hang- és képernyőfelvételt, szarkasztikus mosoly jelent meg az ajkán. Munka vége előtt Violet betette a mai eredeti tervet a táskájába, és készített egy másolatot a szokásos helyre, ahol a terveit tartotta. Aztán elővett egy miniatűr lyukkamerát a zsebéből, és diszkréten az asztali vázára helyezte. Nem sokkal később Veronica jött oda, és odasúgta Violetnek: "Violet, összevesztél Russellel?" Violet szeme felvillant, ahogy megkérdezte: "Igen, miért kérded?" Veronica tehetetlen arckifejezéssel mondta: "Összevesztél vele, de vacsorázni akar veled vinni. Még engem is megkért, hogy legyek a futár!" Violet szarkasztikusan mondta, nyugodt arckifejezéssel: "Tényleg?" Veronica bólintott. "Igen, azt mondta, hogy el kell mennünk vacsorázni. A hangjából tudtam, hogy össze kellett veszned!" Végül Violet teljesítette ennek a két gazembernek a kívánságait, és elment velük Summerwood City egyik híres éttermébe. Az ablak mellett ültek, Veronica és Russell egymással szemben, míg Violet Russell mellett ült. Miután megrendelték az ételt, Russell és Veronica a szokásos módon csevegtek, míg Violet csendben hallgatta őket. Nem messze onnan az asszisztens Patrickot követte az étterembe. Az asszisztens azonnal észrevette az ablak mellett ülő csoportot, és amikor meglátta azt a jól ismert alakot, az arckifejezése hirtelen kínossá vált. "Mr. Hersey, Mrs. Hersey ott van!" Patrick odapillantott, és a tekintete Russell és Veronica asztal alatti összefonódó lábaira szegeződött. Gúnyos mosoly jelent meg Patrick ajkán, ahogy határozott léptekkel odasétált.