ÁDÁM nézőpontja Épp az irodámban ülök, amikor az asszisztensem olyan hirtelen ront be, hogy meglepetten kapom fel a fejem. Kopogni sem veszi a fáradságot. – Főnök! Hallotta már? Aria a neten ég! Elmondja, hogy futótűzként terjed egy fotó, amin Aria és Regis együtt vacsoráznak egy étteremben, és hogy állítólag ezért váltunk el. Ráadásul azt pletykálják, hogy Aria és Neal Jackson között is van valam