"Apu..." Jackre nézve Dwayne teljesen elképedt. Még Dwayne sem számított arra, hogy Jack hirtelen bocsánatot kér Jane-től. Dwayne észrevette, hogy Jack Annán kívül soha senkitől nem kért bocsánatot. A makacsság, a büszkeség és a dac volt Jack tökéletes meghatározása. Jack még akkor sem így nézett ki, amikor rábeszélte a feleségét, amikor az dühös volt. Legfeljebb az volt természetes, hogy rábeszél