Jane guardò l'assegno sul tavolo, ma non si mosse. Brendan sogghignò freddamente. "Che c'è? Non hai voglia di farlo?" "Lasciala stare, Master Hoffman. Dopotutto, è la perla più orgogliosa di Città S, non è vero?" Le altre persone che erano venute lì con Brendan cercarono di consigliarlo, ma il loro consiglio era chiaramente insincero. Suonavano più come scherni. "Orgogliosa?" Brendan rise, acce