In un bar, Xavier scorreva distrattamente il telefono. Un nuovo video era emerso: Peyton che si tuffava in piscina, Trevor che si precipitava a salvarla e Summer che veniva di nuovo messa da parte. La chat di gruppo era già piena di battute insensate. Dopo aver guardato il video, Xavier lanciò un'occhiata all'uomo seduto sul divano accanto a lui. Fraser era disteso pigramente, un braccio abbandona