Prima ancora che Nora potesse reagire, due energumeni la afferrarono e la trascinarono fuori. Nora era senza parole e umiliata. Quando vide che anche Peyton veniva trascinata fuori dalle guardie del corpo, chiese furiosamente: "Peyton, cosa è successo? Perché sono stata trascinata fuori con te? Cosa hai combinato?" Peyton, ancora in preda all'umiliazione, con gli occhi rossi, sbottò: "Taci!" Nora