Quando Kira si svegliò la mattina seguente, scoprì subito che entrambe le bambine non si sentivano bene e, mentre Tonya vomitava di nuovo sul pavimento della camera di Kira, si rese conto che non sarebbe potuta andare al lavoro. Poteva solo sperare che si trattasse di un'influenza passeggera e niente di più. Dopo aver chiamato la scuola per confermare che entrambe le bambine erano assenti a causa