«Non sai quanto sia inappropriato che una cameriera interrompa i suoi padroni?» Leila si affrettò a rimproverare Reyna, la cameriera di Abby, prima che Ruby potesse farlo, e quest'ultima non riuscì più a dire una parola. Quando Ruby aveva mostrato il suo disappunto in precedenza, quando Reyna e Alysa avevano cercato di rifiutare per conto di Abby, era stata sia dolce che sottile. Ma non era così