Cameron uscì dall'ufficio del preside, dimenticandosi completamente che i suoi genitori la stavano ancora aspettando ai cancelli della scuola. Appena varcò il cancello posteriore, sua madre le corse incontro e disse: "Cam, finalmente sei qui". Cameron si accigliò. Non si preoccupò di nascondere il suo disgusto per sua madre. Heidi si bloccò per un secondo. Quella repulsione negli occhi di Cameron