Dopo aver lasciato il ristorante, Sheila chiamò Goldie al telefono. "Ho bisogno di qualcuno che dia fuoco a una delle case gamma del branco Bane. Non voglio che nessuno muoia, per ora." Aveva avvertito Charlotte per molto tempo, e ora era il momento di mettere in pratica le sue parole. Non le importava più di cosa pensassero gli altri di lei. Accettare la sconfitta le aveva aperto gli occhi su un