La chiamata si interruppe bruscamente mentre Charlotte deglutiva a fatica. "Stavo parlando con mio padre. Si lamentava di quanto sia scomodo vivere con i vicini," mentì con disinvoltura. L'Alfa Nick non sospettò nulla perché non l'aveva sentita. Vide solo che stava parlando al telefono. Il problema con i suoi genitori lo turbò profondamente, e prese le disposizioni necessarie. "Ho già detto a Dust