Qualche giorno prima, la residenza del branco Luna Oscura era in fiamme. Charlotte era impazzita e non sopportava più il trattamento severo dell'Alpha Nick nei suoi confronti. Era uno di quei giorni dopo l'allenamento quando lo seguì nel suo ufficio contro la sua volontà. "Vattene, Charlotte. Ho del lavoro da fare," ringhiò Alpha Nick. Il suo umore era diventato orribile dalla partenza di Sheila.