Il punto di vista di Charlotte La fitta nevicata aveva fatto cadere Layson in una febbre alta, facendogli perdere nuovamente i sensi. Ron non sopportava di vedere Layson in preda al delirio, che ripeteva il mio nome in continuazione. Così, aveva smosso mari e monti, sperando di portarmi in ospedale a trovare Layson. Ma alla fine, tutto ciò che arrivò nelle mani di Layson fu il registratore vocale