Michael esclamò con enfasi: "Fran, sei davvero degna di essere la pupilla del Dottor Aicker! Le tue capacità mediche ci fanno fare una figura meschina, noi uomini!" Francesca non seppe resistere alla soddisfazione di quel complimento, e lanciò un'occhiata di sfida ad Andrew. Con un tono di superiorità, disse: "Beh, Andrew, sono certa che la mia tecnica di disintossicazione e la scelta dei farmaci