Russell ritornò all'antica villa e, insieme ad Alonso, entrò nello studio. Poco dopo, un forte schianto rimbombò per tutta la casa, seguito dal furioso ruggito del vecchio mentre distruggeva il suo calamaio preferito. Ordinò al maggiordomo di convocare i rami primogenito e secondogenito della famiglia. Un'ora dopo, tutti i membri della famiglia Maddox erano riuniti ordinatamente al centro del salo