Zacięty wyraz twarzy Simona powoli złagodniał, gdy odebrał połączenie, spoglądając na Ninę leżącą w szpitalnym łóżku. Nina poczuła w piersi ukłucie niepokoju. "Co się dzieje, Simon?" Uśmiechnął się i okrył ją kocem. "Zostaję przeniesiony do miejskiego departamentu policji." "To szybko" – powiedziała Nina, brzmiąc na zaskoczoną i zdezorientowaną. "Dopiero wczoraj wieczorem rozmawialiśmy z kapitanem