Quentinowi nie pozostało nic innego, jak tylko puścić smycz i odwrócić się plecami, nie mogąc znieść widoku tego żenującego spektaklu. O 11:30 Nina zatrzymała się przed wejściem do Zoo na Leśnej Wyspie. W kasie biletowej stał Liam, student pracujący na pół etatu. Nina wyskoczyła z auta i ochoczo zawołała: „Liamie, jak szedł interes w zoo przez te ostatnie dni?”. Liam odkrzyknął: „Panno Summer, wró