Policjant na ekranie natychmiast rozpoznał głos Granta. Kiedy zobaczył, jak Grant podchodzi do łóżka Niny, jego oczy rozszerzyły się ze zdumienia. "Kapitan Cole z Wydziału Śledczego? Moje najmocniejsze przeprosiny. Jestem Eric Schmidt z komisariatu w Riverside Heights". Grant powiedział do funkcjonariusza: "Bez obaw. Ta dziewczyna nie szuka taniego rozgłosu i nie ma nic wspólnego ze sprawą. Zapros