Uzbrojeni w precyzyjne dane wywiadowcze, detektywi i jednostka antyterrorystyczna wkroczyli do akcji. Wkrótce Simon wyszedł z fabryki, podtrzymując Evana, gdy kierowali się na zewnątrz – dokładnie w momencie, gdy z piskiem opon i wyciem syren zajechała karetka. Sanitariusze nie tracili czasu, kładąc Evana na nosze i wsuwając go na tył karetki. Gdy nosze przejeżdżały obok Niny, żołądek zwinął się j