Pies w typie wilka, sięgający dorosłemu człowiekowi niemal do pasa, zbiegł pędem z piętra. Taranował wszystko na swojej drodze, wydając z siebie przeraźliwy skowyt, od którego cierpła skóra. Goście na parterze rozpierzchli się w panice. Wykorzystując okazję, Yvonne lekko popchnęła wózek inwalidzki Claire — prosto na Ninę. W powstałym chaosie szczupła i drobna Nina została brutalnie powalona na zie