Wcześniej Nina urabiała sobie ręce po łokcie w Grupie Weterynaryjnej Summer, tylko po to, by ostatecznie skończyć jako zwykły lekarz prowadzący. Nigdy nie spodziewała się, że Claire wróci i z miejsca zostanie mianowana dyrektorem. Nina jedynie uśmiechnęła się z przekąsem, całkowicie ignorując Charlesa. Odwróciła się do Quentina. "Panie Hayes, dziękuję za pomoc ostatnim razem. Czas jest cenny — prz