Anya își retrase privirea în timp ce-i șopti lui Jake, care își aplica niște medicamente, „Domnule Hanson, am terminat. Ne întoarcem la birou?” Și Jake se gândea la același lucru. Totuși, voia să discute cu Evan despre niște proiecte legate de muncă înainte de a pleca. Jake înșurubă flaconul cu medicamente înainte de a o ajuta pe Anya să coboare de pe patul mic. Părea că cei doi s-au atins din nou