În mașină, Wendy Quade implora, dar Eric Ferguson simțea doar că nu avea unde să-și descarce furia. „Dacă totul a fost fals, a fost ceva real în ultimii trei ani?” În timp ce Eric se îndepărta furtunos în vântul rece, o mașină sportivă extravagantă opri încet pe marginea drumului. Persoana dinăuntru îi făcu semn: „Frate! Urcă…” Keith Ludwig fusese și el la banchet pentru a socializa și asistase