Giselle hotărâse să nu mai trăiască ca înainte. Se săturase de apatia lui Jake și voia să divorțeze imediat. După ce se schimbase, ieși direct din dormitor. Pe coridor, mai multe servitoare lustruiau colecția de antichități. Când Giselle apăru în hainele ei modeste, unele dintre ele o priviră cu dezgust fățiș. Însă Giselle nu se lăsă intimidată și se îndreptă hotărâtă spre biroul lui Jake. Știa că Jake se retrăgea acolo când era furios. Înainte, se temea să nu o disprețuiască, așa că bătea întotdeauna la ușă. De fiecare dată când intra, el o repezea să plece. Dar ea nu mai era persoana de altădată. Fără să mai bată, intră direct în birou. Jake stătea pe scaun, cu o expresie sumbră, iar asistentul său, Gale Anderson, era lângă el. Surprins de apariția lui Giselle, Gale o informă rece: „Domnul Halpern are nevoie de odihnă, vă rog să plecați.” Când aflase că Giselle pusese ceva în băutura lui Jake, Gale fusese îngrozit de nerușinarea ei. Între timp, Giselle era înspăimântată de privirea întunecată de pe chipul frumos al lui Jake, așa că înghiți în sec, nervoasă. „Jake, hai să…” Capul lui Jake pulsa deja de durere, iar apariția lui Giselle nu făcea decât să agraveze situația. Cu o voce joasă și tăioasă, o admonestă: „Dacă vrei să mai faci parte din familia asta, ieși imediat din cameră.” Auzind asta, un val de încredere o cuprinse pe Giselle și declară hotărâtă: „Divorțăm!” Declarația lui Giselle îl făcu pe Jake să se încrunte, întrebând: „Ce-ai spus?” „Știu că nu te-am interesat niciodată. Am fost oarbă, fascinată de frumusețea ta, dar acum văd clar. Nu te voi mai forța să mă placi dacă nu vrei. Hai să terminăm civilizat, printr-un divorț, da?” Giselle nu mai era fata timidă pe care o știa Jake. Vorbele ei erau sincere, dar asta nu făcu decât să-l înfurie și mai tare pe Jake. Pe de altă parte, Gale transpira, îngrijorat de îndrăzneala ei de a divorța de Jake. Știa cât de mult își dorea să-i facă pe plac lui Jake. Când Jake o amenința că o va da afară, se agața disperată de el. Nu s-ar fi așteptat niciodată să o vadă atât de nerăbdătoare să divorțeze, mai ales după ce tocmai îi pusese un afrodisiac în băutură. În timp ce durerea îi sfâșia capul, Jake o fixă cu o privire ucigătoare pe fata din fața lui. „Ai grijă cum vorbești!” Însă Giselle simți disconfortul lui. Cu o urmă de grijă, sugeră: „Nu arăți prea bine astăzi. Poate ar trebui să divorțăm mâine.” Oricum, era hotărâtă să-l părăsească. Jake oftă adânc, abținându-se cu greu să nu sară la Giselle. „Gale,” porunci el, înainte de a părăsi camera cu o expresie întunecată. Dacă mai stătea, ar fi fost capabil să o sugrume pe loc. Gale, care înțelese imediat ordinul lui Jake, se întoarse și scoase un contract din dulapul din spate. Apoi, i-l întinse lui Giselle.