Pentru Sally, acele remarci tăioase erau ca niște mâini care o strangulau. A încercat din răsputeri să se liniștească. Însă, a fost șocată să constate că nu-și mai simțea degetele. După ce a asistat la prestația impecabilă a lui Giselle și a realizat prăpastia dintre abilitățile lor, tot curajul de a cânta la pian s-a evaporat. Articulațiile îi erau anchilozate, iar degetele, parcă atârnate de plu