Era greu să nu observi pata roșie aprinsă de pe fața lui Holden, a doua zi când a venit la clinică, un "cadou" de la Hayden, care nu a fost deloc amuzat când a aflat că el era vinovatul din toată această încurcătură și că a dus-o pe Elise la pub. Elise abia a aruncat o privire spre Holden, încă enervată că el știa ce se întâmplă și a lăsat-o să meargă acolo doar ca să-l vadă pe Hayden cu o altă fe