Atlas o ținea pe Sophia protectiv, urechile lui ascuțite surprinzând conversația aprinsă dintre frații lui mai mari. Fără ezitare, a intervenit. "Serios vorbești, Henry? Doar face pe nebuna. O palmă zdravănă îi va corecta atitudinea asta. Și cui îi pasă că șoferul ăla lucrează pentru Stewart? Tocmai s-a măritat. Crezi că-și vor irosi influența pentru ea?" răbufni Atlas, vocea lui plină de iritare.