Rachel işten bir saat izin aldı ve bir kafede oturdu. Tam kahvesinden ilk yudumu alacağı sırada Rebecca karşısına oturdu. "Bayan Yanes, telefonda söylediklerinizle ne demek istediniz?" diye sordu Rebecca. Biri Howard ailesinin evlatlık torunu, diğeri Whitney'nin üvey annesiydi. İkisinin neredeyse hiçbir bağlantısı yoktu. Rachel onu aradığında Rebecca şaşırmış, Rachel'ın sözleri onu daha da şaşk